유튜브 자막이 두 겹으로 보인다면 YouTube의 자막(CC)을 껐다 켜고, 같은 장면을 원본 영상 파일과 비교해보세요. 영상에 들어간 글자와 YouTube에서 켜고 끄는 자막이 함께 표시되는지 구분할 수 있어요. 3분짜리 책상 정리 영상을 예로 확인할 순서와 편집을 맡길 때 적을 내용을 정리했습니다.
1. CC를 껐을 때 어떤 글자가 남는지 보세요
CC가 제공되는 영상이라면 플레이어의 자막 버튼으로 켜고 끌 수 있습니다. 같은 장면에서 CC를 껐을 때 사라지는 글자와 남는 글자를 살펴보세요. 그다음 가지고 있는 원본 영상 파일에서도 남는 글자가 보이는지 확인하면 됩니다. YouTube 자막 설정 안내
영상 파일 자체에 넣은 글자는 CC 버튼으로 지울 수 없어요. W3C는 항상 표시되어 끌 수 없는 자막과, 시청자가 켜고 끌 수 있는 자막을 구분합니다. 여기서는 쉽게 설명하기 위해 각각 ‘영상 속 글자’와 ‘YouTube CC’라고 부를게요. W3C 자막 안내
원본에서는 글자가 없는데 YouTube 화면에서는 계속 남아 있다면, 영상에 합쳐진 자막이라고 바로 확정하지 마세요. 플레이어의 자막 상태와 보고 있는 영상이 같은 파일인지부터 다시 확인해주세요.
2. 책상 정리 설명이 두 번 나오는 장면을 적으세요
3분 책상 정리 영상에서 “자주 쓰는 물건은 가까이 두세요”라는 말을 한다고 해볼게요. 화면 아래에 이미 비슷한 문장을 넣었는데 CC도 같은 말을 보여준다면, 글자가 겹치거나 같은 설명이 두 번 보일 수 있습니다. 실제 고객 영상이 아닌 설명용 예시입니다.
이때는 “자막이 지저분해요”라고만 적기보다 겹친 구간, 영상 속 문장, CC를 켠 화면을 함께 남겨보세요. 아래처럼 짧게 적으면 어떤 장면을 조정하려는지 전달하기 편해요.
- 문제 장면: 자주 쓰는 물건을 책상 앞쪽에 놓는 부분
- 영상 속 문장: 자주 쓰는 물건은 가까이
- 확인한 상태: CC를 켜면 비슷한 설명이 같은 위치에 보임
- 원하는 방향: 책상 위 손동작과 두 종류의 글자가 함께 읽히도록 배치 상담
CC가 필요한 시청자도 있으니 CC를 없애는 것으로 정리를 끝내기보다, 영상 속 글자를 넣을 위치와 구간을 함께 검토해주세요. 모든 화면에서 똑같이 보이도록 만드는 고정 위치가 있다고 가정하지 말고, 실제 휴대폰 화면에서도 읽어보는 편이 좋습니다.
3. 실제 편집이 필요하면 롱폼의 범위를 확인하세요
책상 정리 영상의 컷과 자막을 직접 조정하기 어렵다면 SNS픽스 롱폼 영상 편집을 검토할 수 있습니다. 2026년 10월 23일 실제 서비스 안내에서 확인한 목록 기본가는 1건 100,000원이며, 완성 영상 5분 이하를 기본 범위로 안내합니다. 컷편집·기본 자막·고객 제공 BGM 삽입·간단한 전환이 포함된 유료 제작 서비스입니다. SNS픽스 서비스 목록에서 롱폼 안내 보기
3분으로 만든다고 해서 기본가만으로 확정되는 것은 아니에요. 원본 길이와 자막량에 따라 추가 견적이 생길 수 있습니다. 기획·대본·촬영·썸네일은 별도이고 제작 일정은 상담에서 확인해야 합니다. 준비한 책상 정리 영상과 겹친 장면 메모를 기준으로 실제 편집 범위와 금액을 확인해주세요.
4. 영상 자막과 별도 CC 파일은 나눠 물어보세요
상품의 ‘기본 자막’이라는 표현만으로 영상에 합치는 방식인지, 별도 자막 파일도 받는지 확정할 수는 없습니다. 영상에 넣을 문장·구간·표시 방식과 YouTube CC를 별도로 사용할 계획을 나눠 적어 상담해주세요.
예를 들면 “3분 책상 정리 영상입니다. 물건을 놓는 장면에서 손동작을 가리지 않도록 글자 위치를 조정하고 싶어요. YouTube CC도 사용할 예정입니다. 기본 자막은 어떤 방식으로 들어가고, 별도 CC용 파일이나 SRT 파일도 받을 수 있나요? 가능한 범위와 추가비를 알려주세요”처럼 물어볼 수 있습니다.
별도 파일 납품이나 YouTube CC 설정 대행이 포함된다고 가정하지 마세요. YouTube는 스튜디오의 자막 메뉴에서 파일 업로드나 직접 입력 등으로 별도 자막을 추가하는 방법을 안내합니다. 파일이 있더라도 지원 형식과 문장·타이밍을 확인해야 합니다. YouTube 자막 추가 안내
5. 원본과 메모를 보내고 같은 장면으로 검수하세요
- SNS픽스 서비스 목록에서 콘텐츠제작 → 영상편집 → 롱폼 안내를 확인합니다.
- 사용할 권한이 있는 원본 영상·이미지·로고·BGM과 참고 자료를 준비합니다.
- 책상 정리 영상의 겹친 장면과 원하는 문장·표시 방식을 메모해 상담에 전달합니다.
- 기본 편집 범위, 자막 방식, 별도 CC 파일 가능 여부, 추가 금액과 일정을 확인합니다.
- 완성본을 받으면 원본 메모와 대조하고, 실제 YouTube 화면에서도 CC를 켰을 때와 껐을 때를 각각 확인합니다.
편집 서비스가 제공하는 것은 확인한 범위의 영상 제작입니다. 조회수·구독자·추천 노출을 제공하거나 특정 성과를 보장하는 서비스로 설명하지 않습니다.
자주 묻는 질문
CC를 끄면 영상 속 글자도 없어지나요?
영상 파일에 들어간 글자는 CC를 꺼도 남습니다. 같은 장면을 원본 파일과 대조한 뒤, 영상 편집에서 바꿀 부분인지 판단해주세요.
기본 자막을 주문하면 SRT 파일도 받나요?
현재 확인한 상품 안내만으로 별도 파일 납품을 확정할 수 없습니다. 필요한 파일 형식과 사용 목적을 적고 가능 여부·범위·금액을 상담해주세요.
3분 영상이면 추가비가 없나요?
완성 길이뿐 아니라 원본 길이와 자막량에 따라 추가 견적이 생길 수 있습니다. 자료를 보낸 뒤 진행 범위와 금액을 확인해야 합니다.
출처와 다음 행동
책상 정리 영상에서 글자가 겹친 장면 하나를 골라 CC를 켠 화면과 끈 화면을 비교해보세요. 그 장면과 원본, 원하는 자막 방식을 모으면 상담에 보낼 준비가 됩니다. 공식 안내·상품 확인일: 2026년 10월 23일.
